Astroland.Ru :: Просмотр темы - Когда управитель терма на куспиде -- управитель дома?

Здравствуйте
Вот такой момент хотелось бы прояснить

Цитата:

I judged the Gentleman to be sad, angry, much discontented, and scorning his former slights, (as ever all Saturnine people doe;) I judged him much incensed by a Kinsman or Gentleman of quality, signified by Mars, Lord of the 3rd, in part, from the 7th, and of the 4th, being the 10th from the 7th; and that this Gentleman and he lived either in one house, or near one another, because both Significators are angular and fixed, [and so it was,]

Это фрагмент описания Вильяма Лилли к следующей карте

Встает вопрос почему Лилли назвал Марс управителем 3 дома?
Можно предположить, что это связано с тем, что куспид 3 дома находится в термах Марса.
Но насколько правомочно такое заявление?
Ведь принято управителем дома называть либо управитель знака на куспиде, либо самую сильную планету по достоинства

В каких случаях мы правомчоны называть управителя термы на куспиде, управителем дома?

Вот перевод это фрагмента у Антона Григорьева

Цитата:

Я пришел к выводу, что его сильно рассердил родственник или джентльмен, качества которого описаны Марсом, владыкой третьего, частично из седьмого и из четвертого, являющегося десятым от седьмого; и что этот джентльмен и он жили в одном доме или один около другого, так оба сигнификатора угловые и в фиксированных знаках [и так это было]

_________________
astrobest.ru

Куспид еще и в триплицитете Марса, т.е. вполне может быть, что Альмутеном 3-го дома выступает Марс (Лилли в своей работе использует Альмутены, хотя намного реже чем сигнификаторы).